Galerie Artem - exposition

Des tripes et des hommes - Justine Giudicelli

admin - — Wed, 01 Oct 2008 16:13:00 +0200

Des tripes et des hommes - Justine Giudicelli

Du 03 octobre au 08 novembre 2008.

En danger ou sans savoir pourquoi.

Les images données comme représentation de notre monde, mitraillées dans nos cerveaux d’homo sapiens sapiens contents par une poignée de guignols au bon goût , nous balancent dans le parc d’attraction mundi , où l’animal homme joue à la bête civilisée. Derrière cette belle réalité maquillée, un monde poubelle où les plus belles atrocités et hypocrisies se marient. Mes dessins fonctionnent de la même façon : au premier abord, de joyeuses fêtes fleuries, et plus l'on s'approche, plus leur odeur empeste. Le masque tombe et laisse apparaître l’envers du décor. Réalisés sur du papier journal recyclé, ils existent actuellement, mais leur vanité et pérennité incertaine sont semblables aux couronnes de fleurs mortuaires. Des dessins pour construire encore d’autres images, comme s’il en manquait ; regard subjectif par rapport au faux qu’on nous donne à voir comme vrai : images d' images du monde citrouille. Un documentaire pour un procès absurde de notre transgénique réalité, sans début ni fin, dans laquelle le grotesque parle pour ne rien dire et où l’homme joue au créateur comme seule vérité immuable. Mister shériff tu pues. Et en plus de s'emmerder, on suffoque.

Justine Giudicelli.

plus d'images à l'intérieur du billet.

France Valliccioni - Overflow

admin - — Fri, 29 Aug 2008 14:29:00 +0200

Overflow
Du 22 août - 20 septembre 2008

France Valliccioni propose avec Overflow un dispositif complexe mêlant dessins et environnement sonore. Si le mot Overflow évoque un débordement impossible à endiguer, il renvoie également à l’acronyme bien connu de certains chercheurs C.O.S. (Cognitive Overflow Syndrom). Le C.O.S. est un objet d’étude nouveau qui cherche à cerner les effets pervers du surplus d’information notamment dans le champ de l’entreprise. Notes, mémos, mails, rapports, réunions (etc.) sont autant d’éléments qui au lieu de drainer de l’information y font obstacle de par leur quantité même et génèrent blocages, stress et angoisse. Le Cognitive Overflow Syndrom dépasse bien sûr le seul monde du travail et informe nos modes de fonctionnement quotidiens à une époque où l’information numérique envahit les espaces les plus privés de notre vie. L’exposition peut ainsi être lue comme une façon de rejouer ce brouillage lié à une surcharge informative. Là où l’angoisse provoquée par une surinformation est surtout le fruit des technologies numériques, Valliccioni réinterprète artisanalement (voix enregistrées, dessins) les processus numériques à l’œuvre : morphing, codage, traitement du signal.

Egogodanseur est une pièce sonore et lumineuse placée au centre de l’espace Artem qui articule toute l’exposition. Elle est composée de deux voix féminines ainsi que d’une musique électronique composée par Emmanuel Delpy. La première voix utilise et maîtrise les codes narratifs propres à la fiction littéraire. Cependant les récits qu’elle nous livre sont avortés, morcelés, absurdes ou désordonnés, autant d’altérations qui rendent le sens impossible. Il y est question de cygnes, de guerres, de pigeons de destruction massive et de vaisseau spatial en panne. La deuxième voix, plus sensible et créative, presque enfantine, fonctionne par association et scansion. Les passages entre ces deux voix s’opèrent par superposition mais aussi glissade, homophonies (etc.). À l’image des dessins de Valliccioni qui évoquent une trame serrée de traits, Egogodanseur tisse un double filet qui tantôt se juxtapose, tantôt s’entrecroise en un réseau toujours renouvelé et dont le sens ne cesse de nous échapper.

Le cygne est un élément récurrent du travail de Valliccioni, pour Overflow, il est présent tant dans les narrations de Egogodanseur que dans les dessins et le wall painting. Valliccioni joue bien sûr de l’homophonie entre signe et cygne (qu’elle orthographie volontiers « sygne » dans ses textes). Synonyme de beauté et de grâce, tout autant féminin que phallique (Léda et le cygne), le cygne est par excellence objet de représentation, ne serait-ce que par l’effet miroir qui l’accompagne immanquablement à la surface de l’eau. Valliccioni utilise le cygne comme une métaphore de la représentation elle-même. L’image du cygne devient ainsi l’objet d’un processus de transformations au sens propre du terme, particulièrement à l’œuvre dans les dessins : silhouettage, délinéation, écarts, reports, etc. Ici le dessin procède du trait court et ferme, mais jamais pour délimiter, cerner ou définir. Nomade et fantasque, le dessin chez Valliccioni tient de ce que les anglais appellent le ‘doodle’, ce gribouillage que l’on fait machinalement quand on passe un coup de téléphone. Expression de l’inconscient moderne, extension irrationnelle et vagabonde de nos technologies de communication, ce dessin ne s’inscrit pas dans un dessein (au sens de projet), mais traduit un processus mouvant en constante mutation. D’ailleurs le volatile est rebelle, insaisissable et Valliccioni n’essaie même pas de s’en emparer. Si bien qu’à la fin, de l’oiseau, il ne reste plus grand-chose. Tout comme un logiciel informatique en traitant une image la transforme, les dessins de Valliccioni sont des encodages organiques produisant des morphings graphiques improbables, des avatars aléatoires.

Au sein de l’exposition Overflow un grand dessin retient l’attention et résiste à l’interprétation. Difficilement assimilable aux travaux sur les cygnes (à moins qu’il ne reste plus que les plumes !), il est constitué d’une multitude de traits juxtaposés. Ces hachures donnent l’impression de former une masse dont la limite apparaîtrait au sommet du dessin. Qu’est-ce là devant nous ? Un dessin abstrait ? Les lignes nerveuses et serrées donnent la sensation d’une matière vivante et organique qui enflerait, gonflerait… et viendrait bientôt tout submerger et nous engloutir.

Texte de Renaud Bézy

Mathieu Renard - Pulsions

admin - — Mon, 18 Aug 2008 15:16:00 +0200

Pulsions
Exposition de Mathieu Renard
04 juillet - 09 août 2008

Plus d'informations : cliquez ici

Sophie Calle - Festival Mai Photographie.

admin - — Tue, 13 May 2008 14:59:00 +0200

La galerie Artem accueille une sélection d'oeuvre de Sophie Calle dans le cadre du festival Mai Photographie, en collaboration avec l'association Aktinos. Exposition du 13 mai au 21 juin 2008.

Un des mythes fondateurs de la culture chrétienne dans laquelle nous évoluons est celui du paradis perdu. Cette croyance en un monde parfait, enfoui pour toujours et par notre faute, influence très probablement la relation difficile que nous entretenons avec la disparition et la perte. La psychanalyse, au début du XXe siècle, s’ouvre aussi sur cette notion de “l’objet perdu”, qu’il nous faudra néanmoins intégrer pour devenir des “sujets”. Pourtant, notre parcours terrestre est ponctué d’évènements/passages qui nécessitent de laisser, d’abandonner quelque chose ou quelqu’un derrière soi : un état intérieur, une perte physique, une re lati on am o ure use, le décès d’une per s onne proche, ce qui nous conf ronte à la mort. Ces pertes sont parfois si irrémédiables, qu’elles provoquent en nous des sentiments profonds d’injustice. Pour passer, il nous faut trouver et chercher loin, au dedans de nous, de mystérieuses ressources que nous pensions inexistantes.
Mais parfois certaines pertes sont une sorte de chance, une faille douloureuse qui permet néanmoins une libération future. Car une faille est une ouverture; une ouverture dans de la matière dure, qui nécessite presque de se briser pour s’entrouvrir. Ce sont des expériences limites que nous sommes tous amenés à faire.

Frédérique Aguillon

Cliquez ici pour voir le programme complet du festival.

Exposition : 60, Unite for children

admin - — Mon, 14 Apr 2008 16:56:00 +0200

L'association APAG (association pour la promotion des arts graphiques) a édité un livre dont l'intégralité des bénéfices est versée à l'UNICEF.
Plus de 60 designers graphiques du monde entier ont illustré cet ouvrage, parmi lesquels :
Si Scott, Jon Burgerman, TokyoPlastic, Adhemas Batista, Arthur De Pins, Joshua Davis, Hellohikimori...et bien d'autres encore!
La galerie s'associe à ce projet en exposant les réalisations de 25 de ces créatifs mais aussi en devenant l'un des points de vente de ce livre.

Exposition : Sous-Perposé - Jean-Luc Aimé

admin - — Fri, 07 Mar 2008 12:29:00 +0100

Sous-Perposé - Jean-Luc Aimé

7 mars - 12 avril 2008

Le doigt du théogonaute Hésiode s’est introduit dans la croupe du temps. Depuis ce moment, l’Antiquité son soleil et sa lune, la terre et ses montagnes à taille humaine, les océans et les rivières, les arbres, les plantes, ses héros et toutes ses créatures vivantes se retirent indéfiniment de l’instant présent, s’éloignent inexorablement de l’espace présent. Pourtant, en de très rares occasions, si la résultante des moments des forces qui s’exercent sur cette cosmogonie n’est pas nulle, un glissement précessionnel s’accomplit et synchronise ce là-bas jadis, sous-perposé à ici maintenant.

En ces temps-là, le temps c’était de l’airain, et j’étais là.

Jean-Luc Aimé Les applaudissements d’Hipparque, 2008.

Exposition : Réversibilité - Elise Beaucousin

admin - — Wed, 05 Mar 2008 12:26:00 +0100

Réversibilité - Elise Beaucousin
11 janvier - 16 février 2008.

« Elise Beaucousin nous mène dans une expérience qui se joue sur plusieurs plans. On prend le plaisir de se perdre dans les détails, en suivant une invitation au voyage personnel, exactement comme quand on libère l’imagination face aux formes des nuages. L’écriture, alors, se fait petit geste d’indice, qui se répète, chaque fois dans une direction différente. Mais, en même temps, on ressent clairement le puissant geste du dessin, avec sa vision d’ensemble, ferme et simple. On passe donc de l’attitude anatomique, analytique, qui nous porte sur les pistes intimes du récit biographique, à l’attitude classique du paysage « objectif », dont l’éloquence demeure habitée par le travail constructif des milliers de petits gestes. »

Giuseppe di Salvatore

Je dessine sur velours, sur du papier à musique qui contient du temps à passer, avec des aiguilles, avec des crin, j’utilise la rugosité du papier de verre fantasmant un regard haptique qui se poserait sur mes œuvres. J’empile les “boîtes de pluie” les unes au dessus des autres. Les deux faces de verre captent le reflet de l’espace environnant. Dans chaque boîte, des mèches d’archets de violons translucides sont tendues, apparaissant ou disparaissant à cause de la lumière changeante. Ces mèches d’archet de violon/ traînées de pluie traversent le reflet, l’altèrent en lui collant ces fils tendus, mentalement coupant, possiblement sonnant. Aussi, doux et caressant.

Je dessine des paysages en entremêlant mes propres images-souvenirs à des images scientiques. Je pense aux images intérieures, endogènes, produites par le corps lui-même, évoquées par Hans Belting. Je joue avec les similitudes et l’analogie: le corps anatomique devient une carte à explorer; la carte, un réseau veineux à effleurer.
Je joue sur les échelles, les correspondances et les dissemblances et tente d’abstraire ces images à l’idée de représentation pour les faire basculer dans l’espace du rêve.

Elise Beaucousin

Exposition : Hughes Germain.

admin - — Wed, 05 Mar 2008 12:20:00 +0100

Hughes Germain.
Installation sonore.
23 novembre - 29 décembre 2007.

Le paysage sonore est le cadre de la collecte des sons, le choix d’un lieu fait le cadre conceptuel de la recherche. Tout découle de là. Lors de l’enregistrement, ma "manière-d’être-au-monde" tend à la plus grande disponibilité possible, comme un "laisser-remplir" : ne pas produire de sons de manière intentionnelle, mais plutôt diriger l’écoute dans le paysage sonore en mouvement. Si, en soi, l’outil vient amplifier l’ouverture recherchée, le choix de sa position, de son orientation permet de créer tour à tour des espaces enregistrés différents dans l’univers choisi. Le matériel est simple pour se faire oublier, mais de très grande qualité pour un rendu fidèle au vécu.

Le travail sur les sons vise à les éloigner du directement reconnaissable, en conservant l’esprit d’un paysage sonore; dégagés de leur matérialité habituelle, ils existent par et pour eux-mêmes, éléments autonomes, cohérents, sans beaucoup de repères au temps qui s’écoule. Il s’agit bien d’être à la limite de l’abstraction, de faire le juste nécessaire pour que les sons décollent d’une réalité documentaire, qu’ils passent au delà, dans l’imaginaire. Que chacun compose une unité a-temporelle, décontextualisée, séparée et disponible. Et l’ensemble forme un tout signifiant par rapport au lieu de collecte des sons.

Le donner à entendre tel quel n’est pas possible. Ce n’est pas un bloc figé et il restera toujours ouvert. Cet ensemble est conçu avec la volonté d’interprétation en direct ; les possibilités de combinaison de ces éléments vont permettre de redonner du vivant à cette matière fragmentée - ne jamais l’assécher, la stériliser. Il est nécessaire de remettre en question, en péril, l’organisation des sons à chaque diffusion ; le jeu en direct déroule comme un processus naturel de vie, et en même temps s’en éloigne et le transcende en provoquant des rencontres improbables entre les sons. C’est cette contradiction dans la création qui provoque le doute sur la nature de l’entendu. Alors il ne reste que des enregistrements de ces moments de diffusion : concerts, rencontres avec d’autres musiciens, danseurs, vidéastes, installation dans le lieu de collecte... Tous ces moments sont uniques, non-reproductibles, à l’image de la vie.

Hughes Germain.

Artistes exposés à la galerie Artem.

admin - — Sun, 02 Mar 2008 17:30:00 +0100

abécédaire des artistes exposants
a

Karel Adamus. René Aeberhard. Frédérique Aguillon. Mélanie André. Benoît Andro. Sylvie Anat. Dieter Appelt. Gwenaël Armengaud. Estelle Artus Denis Auton. Jean-Luc Aimé.
b

Luc Baillergeau. Catie de Balmann. Michèle Barange. Philippe Baron. Fabienne Barré. Nathalie Basset. Pierre Bastien. Pascal Baudon. Bauduin. Elise Beaucousin. Bernard Beraud. Alain Bernardini. Frédéric Bernier. Alain Biet. Jean-Baptiste Blin. Nicole Blouet. Rémi Boinot. Olga Boldyreff. Marion Bordier. Gérard Boisard. Matthieu Boudeville. Martin Bourdanove. Hilario Bravo. Rémi Breton. Claude Briand-Picard. Michael Edward Buckley.
c

Cabanis. Valérie Cachat. Bernard Calet. Sophie Calle. Philippe Cam. Solenn Camus. Philippe Canat. Chloé Carette. Elodie Cariou. Benoît Carré. Vonnick Caroff. Patricia Cartereau. Maurizio Cattelan. Thierry Cauwet. Césure. Ha Cha Youn. Laurent Chambert. Véronique Charles. Claude Charlot. Dalibor Chartny. Yves Chaudouët. Miguel Chevalier. CICV Pierre Schaeffer. Jacques Clauzel. Vincent Coffinière. Roland Cognet. Delphine Constant. Guillaume Constantin. Roxi Cori. Guy Cornic. Alfrédo Costa Monteiro. Philippe Cotte. François Courbe. Jean-François Courtilat. Jean-Yves Cousseau. Claudine Coustal. Françoise Coustal. Sophie Curtil. Milos Cvach. Chips. Callory.
d

Jean Dalibard. Yves D'Ans. Olivier David. Alix Delmas. Gilbert Descossy. Delphine Detroyat. Dimitri. Marcel Dinahet. Le Dindon. Antoine Dorotte. Double Cloche. Doudoupop. Tom Drahos. Frédéric Dubois. Charlotte Dugauquier. Grégory Duhamel. Gilbert Dupuis. Jérôme Durand.
e

Christophe Eliane. L'épongistes.
f

Pierre Fablet. Sandrine Fallet. Jean-Baptiste Farkas. Faro. Bernard Faucon. Richard Fauguet. Frédéric Fénollabbate. Filigranes . Joël Frémiot. Frémok. Didier Frouin-Guillery. Nicolas Fouré.
g

Pierre Gallais. Arnaud Garin. Philippe Gasnier. Christian Gattinoni. Gwénaël Gautier. Lucas Gazeau. Hugues Germain. Luc Gervais. Caroline Gillot. Pierre Giner. Vincent Girard. Justine Giudicelli. Jean-Pierre Gomez. Valéry Granger. Jérôme Grethen. Gaël Grivet. Laurent Grivet. Virginie Groppa. Yannig Guéguen. Sofi Guennoc. Joël Guenoun. Pol Guézennec. Rafael Guiavarc'h. Anne Guillemain. Luc Guillois. Jean-François Guillon.
h

Gérard Hauray. Jacques Hebinger. Hé! bonjour. Yannig Hedel. Olivier Heinry. Lothar Hempel. Hélène Henry. Ernst Hesse. Dominique Hézard. Jiri Hilmar. Hallur Karl Hinriksson. Marie-Jeanne Hoffner. Il-Hwa Hong. Raymond Horlo. Hôtel Continental. Michel Houssin. Joël Hubaut. Ton Huijbers. Herbert Hundrich. Maurice Huvelin. Colette Hyvrard. Hellofreaks.
i

Icono. Ipso-Facto. Michel Imbert. Imaurf Emmanuel-Paul (Emmanuel Camusat). Incertain Sens. Institut Drahomira.
j

Alexis Jahiel. Jamous. Jan Jedlicka. Dominique Jézéquel. Pierre Joseph. Jean-Luc Aimé.
k

Roman Kames. M K. Gabor Kerekes. Winzer Kluglein. J.H. Kocman. Jiri Kolar. Jean Kranga. Célia Kretschmar. Hui Kyong Kim. Frantisek Kyncl. Carlos Kusnir. M. K. Lapin.
l

La Belle Ecole. Dominique Lacoudre. Pascal Labrouillère. Bernard-Gabriel Lafabrie. Tamara Laï. Marc Lalande. Lamachine édition. La Valise. Michael Felix Langer. Patrick Lebret. Antoine Le Bihan. Alain Le Bot. Yvan Le Bozec. Annick Lécuyer. Yveline Lécuyer. Gaël Le Déroff. Arnaud Le Duc. René Le Friant. Hervé Leforestier. Alain Le Gall. Laëtitia-May Le Guélaff. Jean-Pierre Lelaidier. Jean-Yves Le Marc. Emmanuel Lemarchal. Christophe Le Moen. André Le Moënner. Catherine Le Pape. Lendroit. Alain Léonési. Lisières. Marie-Michèle Lucas. Claire Lucas. Loïc Le Moigne. Hervé Le Nost. Brigitte Le Pavec. Eric Le Vergé. Claudia Losi. Mieille Loup. Le Ring.
m

Mad. Isabelle Mallard. Gilbert Mao. Bernard Martin. Virginie Mathé. Maya Memin. Duane Michals. Madeleine Millot-Durrenberger. Misti. Mmm. Eric Moello. Marianne Montchougny. Miloslav Moucha. Amir Mougas. Petra Mrzyk et jean-François Moriceau. Annabelle Munoz-Rio. Antoni Muntadas. Miss Oni. Marty
n

Martin Naylor. Ladislav Novak. Nunca.
o

Oillic Xavier. Frédéric Ollereau. Orbe. Roland Orepuk. Jean-Michel Othoniel.
p

Patrick Padeau. Hervé Penhoat. Panoplie. Philippe Parreno. Benoît Pascaud. Ian Paterson. Yves Pazat. Georges Peignard. Eunji Peignard-Kim. Jean-Yves Pennec. Bernard Peschet. Mathurin Peschet. Petit écart. Marie-Joseph Pétropavlovsky. Laetitia Philippon. Christophe Pichon. Yves Picquet. Ernest Pignon Ernest. Guillaume Pinard. Pascal Pithois. Catherine et Jacques Pineau avec Suxus. Eloïse Poulard. Catherine Pouzet. Maurice Pozor. Yves Plusquellec. PLEIX. Polka-Ouistiti. P77.
q
r
Pascal Raguideau. Babeth Rambault. François Rannou. Hung Rannou. Emilie Réan. Julie Redon. Lei Ren. Hélène Renard. Mathieu Renard. Olivier Renard. David Renaud. Yves Reynier. RFH. Marie-Hélène Richard. Ernesto Riveiro. Pascal Rivet. Véronique Rizzo. Jean-François Robic. Germain Roesz. Amaël Roger. David Rolland. François Rouillard. Georges Rousse. Clair Rubigny. Pavel Rudolf. Anna Ruth. Les frères Ripoulain.

s
Bruno Saulay. Zette Sautard. Jean-marc Savic. Aurore Scotet. Antoine Schmitt. Hélène Scoazec. Nathalie Sécardin. Jean-Marc Ségalen. Laurent Sfar. Sitcom Hqm. Sixtus. Vladimir Skoda. SRAM. Laurent Suchy. Nicolas Symarik. Synestésie. Vera Székely.

t
François Talairach. Didier Tallec. Patrick Talouarn. Eiji Tani. Gladys Tardy. Téléférique. Stéphane Tesson. Josée Theillier. Didier Thibault. Hervé Thoby. Toc. Ghislaine Trividic. Philippe Tronquoy. Morgane Tschiember. Yann Tulepo.

v
France Valliccioni. Jiri Valoch. Michel Vagnon. Lenni Van Dinther. Vidéochroniques. Villeglé. Kees Visser. Ludmila Volf. Voltije. Gudrun Von Maltzan. Bertrand Vyain. Vectorfabrik.

w
Eric Watier. Cécile Wautelet. Thierry Weyd. Jean Will. Joël Peter Witkin. Jan Wojnar.

y
David Yven.

z
Jindrich Zeithamml. Zédélé.